都住 在一条街上，成天磕头碰脑的，低头不见抬头见 nghĩa là gì

• cùng sống chung trên một con đường, cả ngày gặp hoài

• 都     [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
• 住     [zhù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TRÚ 1. ở; cư trú;...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 条     Từ phồn thể: (條) [tiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: ĐIỀU...
• 街     [jiē] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 12 Hán Việt: NHAI 1. đường phố; đường...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 成     [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 磕     [kē] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 15 Hán Việt: KHẢI 1. sứt; mẻ。碰在硬东西上。...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 碰     Từ phồn thể: (椪、踫、掽) [pèng] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 14 Hán Việt:...
• 脑     Từ phồn thể: (腦、匘) [nǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 低     [dī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: ĐÊ 1....
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 见     Từ phồn thể: (見) [jiàn] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 7 Hán Việt:...
• 抬     Từ phồn thể: (擡) [tái] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: ĐÀI...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 一条     khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng)...
• 街上     [jiē·shang] trên đường; đường phố。在城市的大道上。 ...
• 成天     [chéngtiān] 口 suốt ngày; cả ngày。整天。 成天忙碌。 cả ngày bận rộn....
• 磕头     [kētóu] phục lạy; lạy sát đất; khấu đầu lạy tạ; cúi lạy sát đất (cách lạy...
• 脑的     (ngôn ngữ học) âm quặt lưỡi (thuộc) óc, (thuộc) não ...
• 低头     [dītóu] 1. cúi đầu; cúi đầu xuống; luồn cúi; cúi mình。垂下头。 低头不语 cúi đầu...
• 不见     [bùjiàn] 1. không gặp; không thấy; chưa gặp mặt。不见面。 不见不散 chưa gặp mặt...
• 抬头     [táitóu] 1. ngẩng đầu。把头抬起来，比喻受压制的人或事物得到伸展。 2. đài (viết cao lên một chữ so...
• 磕头碰脑     [kētóupèngnǎo] 1. chen chúc。形容人多而相挤相 碰或东西多而人跟东西相挤相 碰。 一 大群人磕头碰脑地挤着看热闹。...
• 成天磕头碰脑的     cùng sống chung trên một con đường, cả ngày gặp hoài ...
• 低头不见抬头见     cùng sống chung trên một con đường, cả ngày gặp hoài ...
• 都住 在一条街上     cùng sống chung trên một con đường, cả ngày gặp hoài ...